دليل الفورم العربي

فورم عربي من اليمين إلى اليسار في WooCommerce

أغلب الإضافات «تدعم العربية» بمعنى أن ملف الترجمة موجود. وهذا ليس نفسه فورماً يُقرأ صحيحاً على هاتف في الدار البيضاء أو وهران.

مجانية على WordPress.org بلا سلة ولا صفحة دفع بلا عمولة على مبيعاتك

من اليمين إلى اليسار حتى النهاية

التخطيط ينقلب، وتنقلب معه الأجزاء التي لا تنقلب عادةً: حقول الهاتف والأرقام التي تفرضها المتصفحات من اليسار افتراضياً، فينتهي المؤشر في المكان الخطأ وتُقرأ الأرقام معكوسة. والأيقونات والأسهم وسطر الملخّص والمجاميع كلها تنعكس معه.

خمس لغات داخل الإضافة

العربية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية والبرتغالية تأتي مع الإضافة نفسها، لا كملفات ترجمة تحتاج إلى تجميع. لا حاجة إلى إضافة ترجمة، ولا يمكن لتحديث أن يضيّع صياغتك بصمت.

كل كلمة كلمتك

كل عبارة قابلة للتعديل من لوحة التحكم، لكل لغة: أسماء الحقول والأزرار ورسائل الخطأ وعنوان كل قسم في الفورم. والمتاجر تكتبها بالطريقة التي يتكلم بها زبائنها، وهي نادراً ما تكون طريقة المترجم.

لغة الفورم مستقلة عن لغة لوحة التحكم

يمكن أن يعمل الفورم بالعربية ولوحة تحكم WordPress بالإنجليزية. لغة الفورم إعداد مستقل بوضع خاص، فلا تتغير لغة عملك لأجل زبائنك.

أسماء المدن بالعربية، مكتوبة سلفاً مدفوعة

قوائم المدن الجاهزة تحمل لكل مدينة اسماً لاتينياً وآخر عربياً. يقرأ الزبون العربي الاسم بالعربية، ويُحفظ في الطلب دائماً باللاتينية، فلا يضطر من يطبع الملصقات إلى تخمين كتابة الاسم.

القوائم الجاهزة في النسخة المدفوعة. في المجانية تكتب قائمة المناطق والمدن بنفسك.

المجاني والمدفوع في هذا الموضوع

العربية في المجانية والمدفوعة

الفورم العربي الكامل في النسخة المجانية. المدفوعة تزيد قوائم المدن الجاهزة.

النسخة المجانية

على مكتبة WordPress الرسمية

  • اتجاه كامل من اليمين إلى اليسار
  • خمس لغات داخل الإضافة
  • تعديل كل عبارة لكل لغة
  • لغة الفورم مستقلة عن لغة لوحة التحكم
  • قائمة مناطق ومدن تكتبها بنفسك
حمّل مجاناً

النسخة المدفوعة

كل ما في المجانية، وفوقها

  • قوائم مدن جاهزة لتسع دول، بأسماء عربية ولاتينية
  • جدول توصيل لكل مدينة أو جهة، يظهر سعره بجانبها
شاهد الأسعار

الدفع عبر Freemius، والمفتاح يصلك بالبريد فوراً.

أسئلة شائعة

أسئلة عن هذا الدليل

لم تجد جوابك؟ راسلنا على WhatsApp وسنرد عليك.

اسألنا على WhatsApp
هل أشغّل الفورم بالعربية ولوحة التحكم بالإنجليزية؟+
نعم. لغة الفورم إعداد مستقل عن لغة لوحة تحكم WordPress.
هل تظهر الأرقام بالصيغة الهندية؟+
الأسعار تتبع تنسيق الأرقام في WooCommerce نفسه، وهو ما يتوقعه المتسوقون في المغرب العربي.
هل أحتاج إضافة ترجمة؟+
لا. اللغات الخمس تأتي مع الإضافة، وكل عبارة قابلة للتعديل من لوحة التحكم.

جرّب الفورم على متجرك

النسخة المجانية تستقبل طلبات حقيقية وحدها، وتُثبَّت من مكتبة WordPress الرسمية.

منشورة في مكتبة إضافات WordPress الرسمية
تحدث معنا